Hubbard Orientation & Open House | Orientación & Casa Abierta de Hubbard

Dear Parents and Scholars, 

On behalf of everyone at Hubbard High School and with great excitement, we will welcome our scholars back on the first day of  school on Monday, August 21.  We look forward to continuing strong relationships and ensuring that all of our scholars have a robust learning experience. 

This year we will begin the school year with our Welcome Greyhounds Week. During the week of August 16-18th we will hold our orientation and Open House.  During orientation scholars will come to school, pay the activity fee, purchase a P.E. uniform, take an ID picture and receive a paper copy of their schedule. At our Open House guardians and scholars will be able to tour the building, meet teachers and staff as well as learn about the after school activities available to all scholars. 

Orientation for Juniors and Seniors-August 16th from 1pm until 5pm

Orientation for Freshmen and Sophomores- August 17th  from 1pm until 5pm

Open House- August 18th  from 1pm until 3pm 

 

The Yearly Activity Fee that your child will be required to pay during registration for the upcoming school year grades 9th - 12th is $100 per student. The Yearly Activity Fee is to ensure that your child has the proper equipment and materials to assure them a quality education here at Hubbard High School. Credit/debit card payments can be made on our website at any time through e-PAY. Cash and money order payments made payable to Hubbard High School will be accepted during orientation. Unfortunately, personal checks are NOT accepted. Ventra cards will begin being sold on the first day of school, August 21.  

 

Freshmen Registration:Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays from 9am-12:30pm. Starting July 5th you may visit our website to schedule an appointment. 

 

Upperclassmen, who live within our attendance boundaries and would like to transfer into Hubbard may also visit our website and schedule an appointment. Transfer scholars may only schedule appointments on Wednesdays. 

Freshman/ Upperclassmen Transfer Student Registration Information: Please bring the following documentation with you: 

  1. Copy of the student’s Birth Certificate
  2. Copy of the parents’/legal guardians’ State ID or Driver’s License, must be up to date with current address
  3. Proof of legal guardianship is required for any adult registering the student, other than the parents listed on the birth certificate.
  4. Proof of residency - (Two of the following) Drivers license/State ID, utility bill with current address in name of the parent/legal guardian, MediCare/Medicaid card, W2 forms, Voter’s Registration Card or court documents.  Rental lease contracts and/or payments are not accepted as proof of residency.
  5. Student’s Physical Examination and Immunization Record
  • Physical exam should be no more than a year old
  • Must meet all immunization requirements
  • Physical and immunizations must be submitted not later than October 15.  

Visit our website at www.hubbardhighschool.org for additional information.

If you have any questions or concerns you may contact us at any time. 

Angelica Altamirano, Principal  -   [email protected]  

Steven Biegel, Assistant Principal - [email protected] 

Michael Krzysztofiak, Assistant Principal[email protected]  

Ishshah Phillips, Assistant Principal- [email protected] 

Angela Derat, Counselor - [email protected] 

Veronica Falls, Counselor - [email protected] 

Leonel Gallegos, Counselor- [email protected]

Regina Perez,  Counselor-[email protected] 

Janet Hund, Social Worker - [email protected] 

Vanessa Garcia, Social Worker - [email protected] 

Corine Jacklin,  Case Manager - [email protected]

Kathryn Harney-Forde,  Case Manager- [email protected]

Lucia Estrada, English Language Program Coordinator- [email protected] 

Jean Biba Brown, IB Coordinator - [email protected] 

Venessa Redriguez, School Nurse -  [email protected] 

Timothy Crotty, Dean of Student Supports - [email protected] 

Georgine Lekkas, Dean of Student Supports- [email protected]

Dulcinea Basile, College and Career Coach- [email protected]

Alma Vargas, College and Career Coach- [email protected] 

Nail Sabanagic, Freshman/Sophomore Interventionist- [email protected]u

Fabiola Serrano, Junior Senior Interventionist- [email protected] 

Gregorio Aparicio, Main Office Clerk- [email protected] 

Ericka Alleruzzo, Main Office Clerk  - [email protected] 

Maria Ruiz, Main Office Clerk/PAC/BAC  [email protected] 

Aaron Boelter, Athletic Director- [email protected] 

Manuel Derat, Tech Coordinator -[email protected]

Antonio Gonzalez, Tech Coordinator- [email protected] 

 

Remember that we must all work together to ensure that our students have all the support they need to be successful. Be receptive to phone calls, emails, text messages, and robocalls from the school. Get involved through meetings, workshops, and volunteer opportunities. We always practice an open door policy and welcome your questions and suggestions. Let's have a great school year!

________________________________________________________________

 

Estimados padres/tutores y estudiantes:


En nombre de todos en Hubbard High School y con gran entusiasmo, les damos la bienvenida a nuestros estudiantes el primer día de clases el lunes 21 de agosto. Esperamos continuar con las relaciones sólidas y asegurarnos de que todos nuestros estudiantes tengan una buena experiencia de aprendizaje.


Este año comenzaremos el año escolar con nuestra Semana de Bienvenida para los estudiantes. Durante la semana del 16 al 18 de agosto tendremos nuestra Orientación y Casa Abierta. Durante la orientación, los estudiantes vendrán a la escuela, pagarán la tarifa de la actividad, comprarán uniforme para la clase de educación física. Se tomará una foto para su identificación y recibirá una copia de sus clases. En nuestra Casa Abierta, los tutores y los estudiantes podrán recorrer el edificio, conocer a los maestros y al personal, así como aprender sobre las actividades extracurriculares disponibles para todos los estudiantes.


Orientación para tercer y último año: 16 de agosto de 1pm a 5pm

Orientación para estudiantes de primer y segundo año: 17 de agosto de 1pm a 5pm

Casa Abierta- 18 de agosto de 1pm a 3pm


El costo de la inscripción/tarifa de actividades es de $100 por estudiante para los grados 9 a 12 del próximo año escolar. La tarifa anual es para garantizar que su hijo/a tenga el equipo y los materiales adecuados para asegurarle una educación de calidad aquí en Hubbard High School. Los pagos con tarjeta de crédito/débito se pueden realizar en nuestro sitio web en cualquier momento a través de e-PAY. Durante la orientación se aceptarán pagos en efectivo y giros postales a nombre de Hubbard High School. Desafortunadamente, los cheques personales NO serán aceptados. Las tarjetas Ventra comenzarán a venderse el primer día de clases, el 21 de agosto.


Registro de estudiantes de primer año: Martes, miércoles y jueves de 9 a 12:30 hrs. A partir del 11 de julio puede visitar nuestro sitio web para programar una cita.

 

Estudiantes de último año, que viven dentro de nuestros límites de asistencia y desean transferirse a Hubbard, también pueden visitar nuestro sitio web y programar una cita. Los becarios transferidos solo pueden programar citas los miércoles.

Información de registro de estudiantes transferidos de freshman / Upperclassmen: Por favor traigan la siguiente documentación con usted:

  1. copia de la acta de nacimiento del estudiante
  2. copia de la Identificación estatal o licencia de conducir de los padres/tutores legales,debe estar al día con la dirección actual
  3. Prueba de tutela legal se requiere para cualquier adulto que registre al estudiante, que no sean los padres que figuran en el certificado de nacimiento.
  4. Prueba de residencia - (Dos de los siguientes) Licencia de conducir/identificación estatal, factura de servicios públicos con la dirección actual a nombre del padre/tutor legal, tarjeta de MediCare/Medicaid, formularios W2, tarjeta de registro de votante o documentos judiciales.Los contratos y/o pagos de arrendamiento de alquiler no se aceptan como prueba de residencia.
  5. Registro de vacunas y examen físico del estudiante
  • El examen físico no debe tener más de un año de antigüedad.
  • Debe cumplir con todos los requisitos de vacunación.
  • El examen físico y las vacunas deben presentarse a más tardar el 15 de octubre.

Visite nuestro sitio web en www.hubbardhighschool.org para informacion adicional.

Si tiene alguna pregunta o inquietud, puede comunicarse con nosotros en cualquier momento.

Angélica Altamirano,Principal  -[email protected]  

steven biegel,Asistente principal -[email protected] 

Michael Krzysztofiak,Asistente principal -[email protected]  

Ishshah phillips,Asistente principal-[email protected] 

Ángela Derat Consejero-[email protected] 

Veronica Falls, Consejero -[email protected] 

Leonel Gallegos, Consejero-[email protected]

Regina Perez,  Consejero-[email protected] 

Janet Hund,Trabajador social -[email protected] 

Vanessa Garcia,Trabajador social -[email protected] 

Corine Jacklin,Administrador de casos -[email protected]

Kathryn Harney-Forde, Administrador de casos-[email protected]

Lucia Estrada, Coordinadora del Programa de Idioma Inglés-[email protected] 

Jean Biba Brown, coordinadora del IB -[email protected] 

Venessa Redríguez,Enfermera de la escuela - [email protected] 

Timothy Crotty, Decano de Apoyo Estudiantil -[email protected] 

Georgine Lekkas, Decano de Apoyo Estudiantil-[email protected]

Dulcinea Basile, Entrenador universitario y profesional-[email protected]

Alma Vargas,Entrenador universitario y profesional-[email protected] 

Nail Sabanagic, Intervención de estudiantes de primer año y segundo añot-[email protected]en

Fabiola Serrano, Intervencionista Junior Senior-[email protected] 

Gregorio Aparicio, secretario de la oficina principal-[email protected] 

Ericka Alleruzzo, secretaria de la oficina principal -[email protected] 

María Ruiz, secretaria de la oficina principal/PAC/BAC[email protected] 

Aaron Boelter, Director Atlético-[email protected] 

Manuel Derat, Coordinador Técnico -[email protected]

Antonio Gonzalez,Coordinador Técnico - [email protected] 

 

Recuerde que todos debemos trabajar juntos para garantizar que nuestros estudiantes tengan todo el apoyo que necesitan para tener éxito. Sea receptivo a las llamadas telefónicas, correos electrónicos, mensajes de texto y llamadas automáticas de la escuela. Participe a través de reuniones, talleres y oportunidades de voluntariado. Siempre practicamos una política de puertas abiertas y agradecemos sus preguntas y sugerencias. ¡Tengamos un gran año escolar!