|
Hubbard HS Newsletter: November 7, 2025
|
 |
|
|
SCHOOL NEWS
|
| |
|
|
|
 
 |
| |
|
Tendremos una Casa Abierta este sábado, 8 de noviembre, de 10:00 AM a 12:00 PM
Esta es una gran oportunidad para que ellos:
-
Hagan un recorrido por la escuela.
-
Conozcan a nuestros maestros y personal.
-
Hablen con estudiantes actuales sobre su experiencia.
-
Asistan a la reunión de información del IB a las 11:00 AM.
Hubbard es una de las "Mejores Escuelas Secundarias" según U.S. News and World Report con un fuerte Enfoque en la Universidad y la Carrera. Pueden aplicar para estos excelentes Programas de Elección en GoCPS:
-
Bachillerato Internacional (IB) - Tenemos un programa exitoso desde 1998.
-
Universidad Temprana - Early College (University Scholars) - Esta es una vía para obtener un Título de Asociado.
-
CTE- Redes de Computadoras.
-
CTE- Diseño de Videojuegos.
¡La fecha límite para aplicar en GoCPS es antes del 14 de noviembre!
 |
| |
|
📢 Exciting News! Saturday Academy is Back for the School Year! 📚
Dear Students and Parents, we are thrilled to announce the return of our Saturday Academy for the upcoming school year!
Our Saturday Academies run from 9:00 to 11:00 AM. This fantastic opportunity is designed to support our students in their academic journey and help them achieve their best results.
🌟 What to Expect:
Engaging Academic Support: Our experienced teachers will be on hand to provide additional assistance with challenging subjects and homework assignments. This is an excellent chance for students to get the one-on-one help they need to excel in their studies.
Snacks: We understand that learning can work up an appetite. So, we'll provide delicious snacks and refreshments to energize everyone throughout the morning.
Recommendations Welcome: Teachers are encouraged to recommend students who could benefit from the Saturday Academy to join. This is a valuable opportunity for students who want to improve their grades and academic skills.
🗓 Mark Your Calendars:
Dates: 09/20, 10/04, 10/25, 11/01, 11/08, 12/06, 12/13
Time: 9:00 AM - 11:00 AM
Location: Hubbard Library
Saturday Academy can significantly improve your child's academic success. Encourage your child to attend and take full advantage of this opportunity! If you have any questions or want more information, please don't hesitate to contact us at [email protected] or [email protected].
Let's make this school year a successful one together! We can't wait to see you at Saturday Academy.
|
| |
 |
| |
 |
| |
 A Directory of FREE Food & Resources
Food Pantries
Despensas de Comida |
| |
 |
| |
 |
| |
|
|
| |
|
|
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
|
| List of Extracurricular Activities & Clubs |
| Club Name |
Sponsor(s) |
Day(s) |
Location |
Time(s) |
| Backpacking Club |
Ms. MacCullum |
Friday |
208 |
2:30 PM - 3:30 PM |
| Baking and Journaling Club |
Celene Bautista and Daisy Mejia |
Friday |
Teachers Lounge |
03:30 PM - 04:30 PM |
| Belly Dance Club |
Virginia Garcia |
Tuesday, Thursday |
Auditorium |
03:30 PM - 05:00 PM or 05:30 PM |
| Book Club |
Ms. Gutierrez, Mr. Gutierrez, and Ms. Millan |
Wednesday |
213 |
03:20 PM - 04:20 PM |
| BSU |
AntoinetteMcGee/Corey |
Tuesday, Thursday |
108 |
03:30 PM - 04:30 PM |
| Champions Club |
Mr. Camarillo |
Wednesday, Thursday |
201 |
03:30 PM - 05:30 PM |
| Chess Club |
Jerry Jackson |
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday |
Front Desk |
03:30 PM - 05:00 PM |
| Chi-Craft |
Mr. Kersting |
Tuesday |
316 |
03:20 PM - 05:10 PM |
| Collectibles Club |
Ms. Hund |
Wednesday |
211a |
03:20 PM - 04:20 PM |
| College & Career Readiness Club |
Ms. Vargas |
Wednesday, Saturday (As Needed) |
Room 225 |
Wednesday: 04:00 PM - 06:00 PM, Saturday: 09:00 AM - 12:00 PM |
| Community Art Studio |
Ms. Flores |
Thursday |
323 |
03:30 PM - 04:30 PM |
| Community Choir |
Ms. Quattrin |
Saturday (Alternating) |
320 |
10:00 AM - 12:00 PM |
| Decoré Club |
Carmina Villa |
Wednesday |
West lunchroom/108 |
3:20 PM |
| Dreamers and Allies Club |
Ms. Serrano |
Wednesday |
225 |
03:20 PM - 04:10 PM |
| Drumline |
Mr. Espinoza |
Monday, Wednesday, Friday |
322 |
Monday & Wednesday: 03:45 PM - 05:45 PM, Friday: 03:00 PM - 05:00 PM |
| Fishing Club |
Mr. Ramirez |
Thursday (When meeting) |
223 |
03:30 PM - 04:20 PM |
| Friendship Club |
Ms. Betzy Ramirez and Ms. Escamilla |
Thursday |
108 |
03:30 PM - 04:30 PM |
| Gardening Club |
Mr. Garcia |
Thursday (Every Other) |
310 |
03:20 PM - 04:30 PM |
| Guitar Club |
Mr. James |
Monday |
203 |
03:20 PM - 05:10 PM |
| Hellfire Club for D&D Adventurers |
Mr. James |
Wednesday |
203 |
03:30 PM - 05:10 PM |
| Hope Club |
Ms. Marfise and Ms. Brown |
Wednesday |
120 |
03:20 PM - 04:20 PM |
| Hub (Manga Club) |
Ms. Ezeldin |
Tuesday |
The Library |
Tuesday 03:30 PM-4:30PM |
| Hubbard Performers (Drama) |
Mr. Ortiz |
Tuesday, Thursday |
Tuesday: 108, Thursday: 215 |
03:30 PM - 04:30 PM |
| Karaoke & Dance |
Marissa Favela & Sandra Martinez |
Wednesday |
223 |
03:30 PM - 05:00 PM |
| KCDC |
Maria Ruiz |
Wednesday, Friday |
Auditorium |
03:30 PM - 05:30 PM |
| Loteria Club |
Yazmin Bautista |
Tuesday, Thursday |
116 |
03:45 PM - 05:00 PM |
| Majorrettes |
Antoinette McGee |
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday |
Outside Boys Gym |
03:45 PM - 05:00 PM |
| Makerspace |
Mr. E. Lopez |
Wednesday, Friday |
307 |
Wednesday: until 05:00 PM, Friday: until 04:00 PM |
| Marching Band |
Mr. Reisler |
Monday, Wednesday, Friday |
220 & 322 |
Monday & Wednesday: 03:45 PM - 05:45 PM, Friday: 03:00 PM - 05:00 PM |
| Math Club |
Mr. Reynoso and Mr. De La Torre |
Monday |
311 |
03:30 PM - 05:00 PM |
| Mural Club |
Mr. Ocampo |
Thursday |
325 |
03:20 PM - 04:20 PM |
| Namaste jewelry Club |
Mirna and Kimberly Turincio |
Friday |
Library |
03:30 PM-04:30 PM |
| National Honor Society |
Ms. Hernandez |
Wednesday |
208 |
03:20 PM - 04:20 PM |
| Podcast |
Marissa Favela & Sandra Martinez |
Tuesday |
223 |
03:30 PM - 05:00 PM |
| Essence Club |
Gregorio Aparicio Jr |
Wednesday, Friday |
108 |
03:20 PM - 4:30 PM |
| Senior Support |
Ms. Rivera |
Tuesday, Thursday |
221 |
12:35 PM (6th period) |
| Sewing Club |
Ms. Fimmel |
Tuesday |
EITHER 210 or 302 |
03:30 PM - 05:00 PM |
| Student Council |
Mr. Barrett |
Monday |
201 |
03:20 PM - 04:30 PM |
| Student Organization of Latinos |
Mr. Trejo, Ms. Cahue, Ms. Nieto, and Ms. Lomeli |
Monday, Wednesday |
216 |
03:20 PM - 04:30 PM |
| Student Voice Committee |
Mr. Sabanagic and Mr. Garcia |
Tuesday |
310 |
03:20 PM - 04:30 PM |
| Student Wellbeing Club |
Mr. Garcia |
Friday |
310 |
02:30 PM - 03:30 PM |
| Students Working in Technology (SWiT) |
Mr. Hernandez |
Thursday |
313 |
03:30 PM - 05:30 PM |
| Video Game Club |
Ms. Garcia |
Monday |
Room 108 Healing Center |
03:20 PM - 04:30 PM |
| Weights & Fitness Club (WFC) |
Gregorio Aparicio |
Monday, Tuesday, Thursday |
Weightroom |
03:30 PM - 05:00 PM |
| Wellness Circle |
Ms. Ferreira |
Monday, Thursday |
110 |
03:30 PM - 04:30 PM |
| Zine Club |
Ms. Olmsted |
Tuesday |
213 |
03:30 PM - 04:30 PM |
|
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
|
|
| |
 |
| |
|
|
|
IMPORTANT INFORMATION
|
| |
 |
| Looking for Your Counselor? ¿Buscas a tu consejero? |
 |
|
| |
| Important Announcement: Protecting Students at School |
In response to concerns about the increased presence of federal agents in Chicago, we want to assure all Hubbard families that the safety of our students is our top priority. Our school is a safe and welcoming place for all students to learn and grow.
Here's what you need to know about how we protect our students:
- We do not share student information with federal agents unless required by a court order.
- We do not ask for a family's immigration status.
- Federal agents are not allowed in our school without a criminal judicial warrant signed by a federal judge.
- If a student ever feels unsafe outside of school, they can always return to the building for help. Our doors are open from 6 a.m. to 4:30 p.m.
- Students who are concerned or upset can speak with our counseling staff or any trusted adult in the building for support.
| |
| Anuncio importante: Protección de los estudiantes en la escuela |
|
En respuesta a las preocupaciones sobre la creciente presencia de agentes federales en Chicago, queremos asegurar a todas las familias de Hubbard que la seguridad de nuestros estudiantes es nuestra principal prioridad. Nuestra escuela es un lugar seguro y acogedor para que todos los estudiantes aprendan y crezcan.
Aquí está lo que necesita saber sobre cómo protegemos a nuestros estudiantes:
- Aquí está lo que necesita saber sobre cómo protegemos a nuestros estudiantes:
- No compartimos información de los estudiantes con agentes federales a menos que sea requerido por una orden judicial.
- No preguntamos por el estatus migratorio de una familia.
- Los agentes federales no están permitidos en nuestra escuela sin una orden judicial penal firmada por un juez federal.
- Si un estudiante alguna vez se siente inseguro fuera de la escuela, siempre puede regresar al edificio para pedir ayuda. Nuestras puertas están abiertas de 6 a.m. a 4:30 p.m.
- Los estudiantes que estén preocupados o molestos pueden hablar con nuestro personal de consejería o con cualquier adulto de confianza en el edificio para recibir apoyo.
|
|
|
| |
 |
| |
| Chromebook Reminder - Charge Your Device! |
|
Students, don't forget to charge your Chromebooks overnight and bring both your Chromebook and its charger to school. Please remember, if you misplace your charger, you may be responsible for purchasing a replacement. Click on one of the links below to purchase a new charger:
Dell | Walmart | Amazon
|
| |
| Recordatorio de Chromebook: ¡Carga tu dispositivo! |
| Estudiantes, no olviden cargar sus Chromebooks durante la noche y traer tanto su Chromebook como su cargador a la escuela. Por favor, recuerden que si pierden su cargador, es posible que sean responsables de comprar un repuesto. Haga clic en uno de los enlaces siguientes para comprar un nuevo cargador:
Dell | Walmart | Amazon
|
 |
| |
|
We are still missing some Family Income Information Forms! This form is essential for our school to receive proper funding and resources from CPS. If you have not already submitted it, please complete the form and return it to the main office next week. Remember, an original signature is required—we cannot accept electronic signatures. If you misplaced your copy, please stop by the main office to get a new one. Your prompt submission is greatly appreciated!
|
| |
|
Todavía nos faltan algunos formularios de información de ingresos familiares. Este formulario es esencial para que nuestra escuela reciba la financiación y los recursos adecuados de CPS. Si aún no lo ha entregado, por favor complete el formulario y devuélvalo a la oficina principal la próxima semana. Recuerde que se requiere una firma original; no podemos aceptar firmas electrónicas. Si perdió su copia, por favor pase por la oficina principal para obtener una nueva. ¡Su pronta entrega es muy apreciada!
|
| |
|
School Wide Policies
Polizas para toda la Escuela
|
  |
    |
|
|
Hubbard High School
6200 South Hamlin Avenue | Chicago, IL 60629
|
|
|
|
