Community Schools Initiative » Hubbard is a Community School!

Hubbard is a Community School!

Dear Parents/Students,

Hubbard High School is a Community School! Through collaboration with Metropolitan Family Services, new funding has been secured through the 21st Century Community Learning Centers program to create a Community School at Hubbard.

What is a Community School?
A Community School is a place and a set of partnerships between the school and other community resources. With the school building as a hub, a Community School brings together many partners to offer a range of expanded supports and opportunities for students, families and community members- before and after school, as well as evenings. Activities include dance, fine arts, homework help, psycho educational activities, and a variety of other social and recreational opportunities.

Why are we becoming a Community School?
The Community School brings new opportunities for everyone in the school. Being a Community School allows students, parents and community members to access new resources and to participate in activities for enrichment, recreation and learning. A Community School works: to assure that students are ready to learn to achieve at high standards, help prepare young people for success after high school, and to help parents and community members become more engaged with the school.

Who is involved in the project?
Metropolitan Family Services worked with the school to apply for and receive funding for the community school. Metropolitan Family Services has a strong reputation for developing community schools with more than 15 years experience. Hubbard High school has a Resource Coordinator, Mrs. Castro, who is based in the school full-time to coordinate all activities. She is located in room 102 of the school and her phone number is 773-297-9539. There is an advisory Board for the Community School that includes teachers and school staff, administrators, parents, community partners and Metropolitan Family Services staff to guide the implementation of new programs and services.

How is the Community School being developed?
The Community School is being designed to meet the particular needs of the Hubbard Community. We welcome each of you to Hubbard Community School!






“Funds for this activity were provided by a 21st Century Community Learning Center grant.”

*******************************************************************************************************
Estimados Padres/ Tutores Legales,

Hubbard High School se ha convertirdo en Escuela Comunitaria! En colaboración con Metropolitan Family Services, ha asegurado nueva ayuda financiera a través del programa 21st Century Community Learning Centers para crear una Escuela Comunitaria a Hubbard.

¿Que es una Escuela Comunitaria?
Una Escuela Comunitaria es un lugar tanto como un conjunto de asociaciones entre la escuela y otros recursos de la comunidad. Utilizando la escuela como un centro, la Escuela Comunitaria reúne a muchos socios para ofrecer una gama de apoyos y oportunidades a niños, los jóvenes, las familias y la comunidad. La escuela se convierte en un centro de la comunidad y está abierto para todos-antes, durante y después de la escuela, por la tarde, y durante el verano. Algunos ejemplos de actividades ofrecidas son el baile, las artes, ayuda con la tarea y una variedad de otras oportunidades sociales y recreativas.

¿Por qué nos convertimos en una Escuela Comunitaria?
La Escuela Comunitaria trae nuevas oportunidades por todos en la escuela. Por convertirse en un Escuela Comunitaria les permite a niños, padres y miembros de la comunidad el acceso a recursos nuevos, y la oportunidad para participar en actividades para el enriquecimiento, la recreación, y el aprendizaje. Una Escuela Comunitaria trabaja para asegurar que los estudiantes están listos para aprender a tener éxito en el futuro. También, les ayuda a los padres y miembros de la comunidad a tomar más partes en la escuela.

¿Quién toma parte en el proyecto?
Metropolitan Family Services ha trabajado con la administración de la escuela para aplicar y recibir la financiación para la Escuela Comunitaria. Metropolitan Family Services tiene una reputación fuerte desarrollando las Escuelas Comunitarias con más de 15 años de experiencia. Hubbard High School tiene una coordinadora se llama, Mrs. Castro. Ella está localizada en la sala 102 y su numero de teléfono es 773-297-9539. Estamos formando un Advisory Board (comité consultivo) para la escuela que incluya administradores de la escuela, maestros, padres, miembros de la comunidad y empleados de Metropolitan Family Services para consultar durante la implementación de programas y servicios nuevos.

¿Cómo se desarrolla una Escuela Comunitaria?
La Escuela Comunitaria está diseñada para apoyar las necesidades particulares de la comunidad de Hubbard. Nos alegramos de dar la bienvenida a las Escuelas Comunitarias y les invitamos a ayudar en el proceso de crear la Escuela Comunitaria en Hubbard.






“Funds for this activity were provided by a 21st Century Community Learning Center grant.